-
1 vol sans escale
eng. V.S.E. -
2 беспосадочный
употр. в сочетанияхбеспосадочный полёт — vol m sans escale
* * *беспоса́дочный полёт, беспоса́дочный перелёт ав. — vol m sans escale
* * *adj1) gener. non-Stop (о полёте)2) transp. sans escale (рейс, перелет и т.д.) -
3 беспосадочный перелет
= беспосадочный рейсvol m sans escale | vol m directРусско-французский словарь бизнесмена > беспосадочный перелет
-
4 перелёт
м.1) ( птиц) migration f, passage m2) ( на самолёте) traversée f (aérienne)беспоса́дочный перелёт — vol m sans escale
3) ( снаряда) coup m long* * *n1) gener. coup long, passage, tir long (о пуле, снаряде), volée, randonnée, vol, passe3) Av. raid, parcours4) eng. présentation trop longue (при заходе на посадку), survol, trajet, traversée -
5 беспосадочный полёт
vol direct, traversée sans escaleРусско-французский политехнический словарь > беспосадочный полёт
-
6 беспосадочный авиарейс
Русско-французский финансово-экономическому словарь > беспосадочный авиарейс
-
7 беспосадочный перелёт
Dictionnaire russe-français universel > беспосадочный перелёт
-
8 прямой рейс
adjAv. vol direct, vol sans escale
См. также в других словарях:
Sans escale de vie à trépas — (Twenty Two) est le cinquante troisième épisode de la série télévisée La Quatrième Dimension, diffusé aux États Unis le 10 février 1961. Synopsis Louise Powell est une danseuse de music hall hospitalisée pour dépression nerveuse. Chaque … Wikipédia en Français
escale — [ ɛskal ] n. f. • déb. XIVe; h. XIIIe; it. scala; lat. scala, gr. skala (à Constantinople au Ve s.) « échelle » 1 ♦ Action de s arrêter pour se ravitailler, pour embarquer ou débarquer des passagers, du fret. ⇒ halte, relâche. Faire escale. ⇒ 1.… … Encyclopédie Universelle
Vol 901 d'Air New Zealand — Vol 901 Air New Zealand Vol 901 Air New Zealand … Wikipédia en Français
Vol 901 Air New Zealand — Vol 901 Air New Zealand … Wikipédia en Français
vol — 1. vol [ vɔl ] n. m. • XIIe; de 1. voler 1 ♦ Action de voler; ensemble des mouvements coordonnés faits par les animaux capables de se maintenir en l air pour s y mouvoir. Vol des oiseaux, des insectes, de certains mammifères (chauve souris).… … Encyclopédie Universelle
Vol 507 Kenya Airways — Caractéristiques de l’accident Date 5 mai 2007 Type inconnu Site Douala, Cameroun Passagers 105 Membres d’équipage 9 Morts … Wikipédia en Français
Vol 447 Air France — Vol 447 Air France … Wikipédia en Français
Vol 604 Flash Airlines — Vol Flash Airlines FSH 604 Carte de situation de Charm el Cheikh Caractéristiques de l’accident Date 3 janvier 2004 Type Décollage Site … Wikipédia en Français
Vol 604 flash airlines — Vol Flash Airlines FSH 604 … Wikipédia en Français
Vol Flash Airlines FSH 604 — Vol 604 Flash Airlines Vol Flash Airlines FSH 604 … Wikipédia en Français
Vol 1907 Gol — Vol 1907 Gol/Vol ExcelAire N600XL … Wikipédia en Français